2015年6月13日土曜日

i Phone 6、がんばった / iPhone 6 Did a Decent Job



Taken With the iPhone 6

またSDカードを忘れた。カメラを出したら「E」のマーク。厚木の七沢森林公園(かつて通った青学の厚木キャンパスがあった近く)まで1時間かけて来たのに!

一瞬、何もせずに帰りたくなったけれども、気を取り直して、持ってきた機材を背負って歩くことにした。 なぜなら、第一の目的は写真を撮ることではなく、機材を背負って高低差のある場所を歩いて、古傷を抱える右脚の具合を確認することだったから。

そんなわけで、今日は機材一式は背負っていたけれど、撮影に使ったのはiPhone 6。コンデジを持って歩いていた時代を懐かしく思い出して、シャッターを押して撮る、ただそれだけのシンプルな行為を楽しんだ。

これは赤ちゃんの指より小さなサイズのキノコ。真っ白で透明できれいだったよ。

iPhoneのカメラは今、EVをマニュアルで調整できるようになって、かなり便利。ただJPEGしか撮ってくれないから、後で細かい調整はできない。アプリのフィルターも使うことなくそのまんま。それでもそれなりによく写る。

iPhone 6、がんばった。

他の写真は英語の後で紹介しています。

I forgot to bring SD cards with me again. As soon as I took out my camera out of the bag, I noticed the empty sign shown on the camera. Aggghhh! I had driven about an hour to visit a park in Kanagawa, Japan, but I thought of going back home without getting inside of the park.

Then I remembered. The main purpose of visiting this park is not to take photos, but to walk with the bag full of equipment. I wanted to see if my right leg would be alright when trekking. (FYI, the muscles of my right leg once were totally severed in a car accident I had three years ago.)

In a park, I didn't use my DSLR camera at all because I couldn't. Instead, I enjoyed taking photos with my iPhone 6. Its camera was equipped with the manual EV shift now, so it was really useful even in the woods where the contrast of light and shadow was really high.

The photo above is one of the results. Small white mushrooms whose size was much smaller than fingers of a new-born baby have been well captured. Of course the camera only produces JPEG images. They cannot compare with the ones taken with my main DSLR camera, but I had a lot of fun anyway.










コメントを投稿