西郷山公園の桜はハチの楽園になっていた / The cherry tree in Saigoyama Park in Meguro had become bees' paradise

毎年この時期になると咲く、目黒の西郷山公園にある一本桜。昨年は見逃したので、今年はタイミングを逃さずに行ってきた。

今年の桜がいつもと違ったのは、ミツバチのパラダイスになっていたこと。今までこんなにハチがいたことはない。近くに巣ができていたのだろうか。

そんなわけでハチの写ったものだけをセレクト。虫が嫌いという方にはご迷惑をおかけします。

さて、今回持ち出したのは105mmのマクロレンズ。最近は年に数回使うだけになってしまった（そのほとんどは家の庭という）。

There was a cherry tree in Saigoyama Park in Megoru, which blooms at this time of year. I missed it last year, so I went there when the flowers were blooming.

When I arrived at the tree, I noticed there was one thing different from the past. A lot of bees were flying around the tree and enjoying its nectar. I hadn't seen such number of bees there before, so I suspected there was a honeycomb near the tree.

So I have selected the photos in which bees are having good time :)

I brought a 105mm macro lens with me. I only use it several times in a year, and in most of the cases I used it in my garden ...

今回の機材