NiSiのミディアムGNDフィルターを使ってみた

NiSiのフィルターを使うようになって２年半経った。

主に使っているのは横幅150ミリ角型の減光で、ND8、ND64、ND1000の3枚（数字が大きくなるに従い減光量が大きくなる）。これに加えて板の半分が次第に暗くなるソフトGND8と、反射した光をカットしてくれるPL（偏光）フィルターの計５枚だ。

これらを組み合わせてカメラに取り込む光量を調整し、長時間露光を行っている。

今回、このラインナップにミディアムGND8という減光フィルターが加わった。ソフトGNDとミディアムGNDは両方とも、板の半分が次第に暗くなることに変わりはないのだが、ミディアムの方が明から暗への変遷が速い。

言葉で書いてもわかりづらいので、下の写真で比較していただければと思う。

左：ソフトGND8、右：ミディアムGND8

左の「ソフト」と比較して右の「ミディアム」のほうが、グラデーションで黒に到達するまでの幅が狭い。実はこのほかに「ハード」という、グラデーションの幅がさらに狭いGNDフィルターもあるのだが、個人的には使いたい場面が少なく、手に入れていない。

比較して気がついたが、今の新型のNiSiのフィルターは角が丸い。デリケートなガラス板を欠けたりしづらくするための工夫か。ホルダーのスリットへの挿入も楽になるはずだ。

そして、以前のARシリーズからIRシリーズに進化しているため、保護コーティングがすばらしくなった。ゴミや汚れがすぐに拭き落とせる。

話がそれた。撮影の話に戻そう。

このミディアムが役に立つのは、地平線で空と大地（または海）が比較的くっきりとわけられている風景だ。都会の風景が好きな私の場合では、夕刻の東京の街並みが当てはまる。空は明るいのに下の街並みは光が足りずにシルエットになってしまう――。そんな時間帯だ。

このときに、この約３段分の減光効果を得られるミディアムGNDを使い、上半分の空を減光してやる。そうすると、空と街並みの明るさが調整でき、バランスのよい風景がワンショットで撮れる。

フィルターをかざしてみると、下の写真くらい景色の見え方が変わる。

実際に街並みを撮るとこんな感じになる。

フィルターなし

ミディアムGND8を使用

２枚目の写真は上半分が減光されているため、街並みを適度な明るさに露光しても、上半分の夕日が当たるビルや空の色がしっかり残っているのがお分かりいただけると思う。

同じ場所で縦位置も試してみた。

フィルターなし

ミディアムGND8を使用

縦位置でカメラを下に向けすぎると、当たり前だが減光が始まる部分が下に移動してしまうため、ビルが必要以上に暗くなってしまった。こういうアングルでは、グラデーションがゆるやかな、ソフトGNDの方がより適しているようだ。

ところで、今のカメラセンサーは性能が極めて優れているので、３段程度の減光効果は実はポストプロセスでも得ることができる。また、同じ場面を露出に差をつけて３枚程度撮った写真を合成することでも似たような効果は得られる。

フィルターなしの写真をアドビ・ライトルームの段階フィルターで調整

どうしてもGND単体で使いたいとしたら、フィルムカメラを使う場合や、シャッターを切ったときに最善の結果を得たい場合に限られる。

私の場合も、前述した３枚の減光フィルターと組み合わせ、日の出や日の入りの時間帯に目指す露光時間を稼ぐときに出番が多くなりそうなフィルターだ。

今回の使用機材

My Interview Article on Ginza no Sukima project / 銀座の隙間プロジェクト・インタビュー掲載

これまで３年ちょっと撮り続けてきた「銀座の隙間」。今回、海外で人気の「The Phoblographer」というサイトで、インタビューとあわせて取り上げてもらった。さらに多くの人に「銀座の隙間」を知ってもらえたらいいと思う。

One of my project, Ginza no Skima, which means the Alleys in Ginza, was published on the Phoblographer, one of the popular photography websites. It's the first time I talked about this project officially. I'm happy about the article.

http://www.thephoblographer.com/2016/04/30/ginza-no-sukima-dark-look/

20mm f/1.4で散歩してみた / Took a Walk with a 20mm f/1.4 lens

先週、シグマの20mm f/1.4というレンズが僕のもとにやってきたので、早速、散歩に持ち出した。

この日は銀座近くで用事があったので、散歩のスタートは銀座。そこから日比谷公園、虎ノ門や神谷町界隈を抜け、桜並木にでくわして、気が付けばそこは赤坂のアークヒルズだったという具合。

近くの谷町ジャンクションには何度も来ているが、アークヒルズ・エリアに入ったのは初めてで、桜並木があるのも実は知らなかった（笑）。

A new lens, SIGMA's 20mm f/1.4 was delivered to me last week, so I went out for a walk with the lens this weekend.

I had something to do near Ginza, so I started the walk from the town, heading for Hibiya Park. Then I stopped by at Toranomon Hills to meet Toranomon (not Doraemon), then found a streets lined with cherry trees in full bloom in Akasaka.

It was a chilly cloudy day but finding something new was always fun, especially when I had a new lens in my hands.

Photo Data
Place: 東京・銀座～虎ノ門～赤坂 / From Ginza to Toranomon to Akasaka, Tokyo
Camera: Nikon D810
Lens: SIGMA 20mm f/1.4 DG HSM | Art


銀座といえば、僕のお約束は「隙間」から。

As a starter, I went to into some of the alleys in Ginza.

隙間を抜けて、新しくできた東急プラザ銀座の人混みにびっくりして素通り。北を目指した。

After the alleys, I walked north.

正面に見える円形の建物は泰明小学校の校舎。関東大震災後に建てられた、いわるゆ復興小学校のひとつ。
The building in the center is part of an elementary school building. It was built after the Great Kanto Earthquake in 1920's. It's so tough that it survived the bombing in WW2.

地下鉄に降りる階段の周囲。こういうデザインも銀座っぽい。
The fence around one of the entrances of Tokyo Metro. I love this retro design.

たぶん日生劇場で撮った。
The floor of a theater near the Imperial Palace.

日比谷公園を散歩。でかい植物。何か間違っている気がした。
I entered Hibiya Park and saw this huge plant. Something seemed to be wrong.

山があった。三笠山。山頂で見つけた木の幹。ちなみに50歩くらいで山頂に行ける（笑）。開放f/1.4のテスト。
I climbed a 3-or-4-meter-high mountain in the park. This tree trunk was on top of it. I tested f/1.4 aperture of the lens.

開放での近接撮影。
A close-up shot of flowers at f/1.4.

f/2.8まで絞って近接撮影。開放と違って、周囲のボケが流れて面白い。気に入った。
A close up shot at f/2.8. 

公園を後にして、これはイイノホール前。雲のオブジェの向こうに僕がいた。
I saw myself behind the cloud in an art installation at the Iino Building.

そういえばトラのもんに会ったことがなかった。というわけで虎ノ門ヒルズへ。
The moment I was entering Toramonon Hills to meet Toranomon.

いたいた。
I found him ...

寄ってみた。
And took a closer look.

ビルを抜けて反対側の庭へ。こういう左右対称じゃない建築は落ち着かない（笑）。
I walked through the building and entered the back yard of the premises. I feel uncomfortable when I see this kind of asymmetry.

庭にあったオブジェを透かして見たほうが、その落ち着かない気分をうまく表現できるらしい
I was able to express that discomfort through an art installation in the yard. 

この日、２つ目の「山」に昇った。「マウンテン」という名前のアート。トレッキングコース（白い線）をたどって、一応一周しておいた。
I found the second mountain of the day. Yes, it's an art installation called "Mountain." I walked along the trail (the white line) to conquer it.

神谷町方面へ。「警察犬」！　ちょっと怖い。チワワだったらどうしよう。
I saw a "Police Dog" plate on the entrance of a building. I felt a bit scary. What if the dog were a chihuahua?

かつては江戸の街並みが見渡せたという江戸見坂を制覇。この日登った２つの山より遥かにきつかった。
Edomi Slope used to overlook the city of Edo in the ancient time. Actually this slope was far harder than the two mountains I climbed that day.

縦に読むと面白い。
It was an area full of temples.

その看板の裏にあったお寺の境内。桜が見事。
A cherry tree looked impressive in one of the temples.

その後、進行方向に見えた桜を目指して歩いたら、そこはアークヒルズだった。まずは脇にあった庭の草花から紹介。いずれも20mm f/1.4の近接撮影のテスト。

I found some cherry trees in the distance later, and approached them. The cherry trees were in the premises of ARK Hills in Akasaka. Before showing the cherry blossoms, I share some photos of other flowers I saw there.

あ、これは花ではなかったね。パンダだ。
Oops. This was not a flower.

そして満開の桜並木。人は多かったけれども、海外ツアー客がいない分、平穏な感じだった。

Finally, here are the images of the cherry blossoms. There were a lot of people but not so bad as the most popular cherry blossom viewing places in Tokyo.

曇った日中と、ソメイヨシノの薄いピンクがきれいに見えていいね。と、満足してお散歩終了。

The pale pink of the cherry blossoms looked niceer under the cloudy sky (When sunny, they look white). I satisfied with the view, and went home. Thanks for joining the walk with me!

24mmで撮る銀座の隙間 / Capturing the Alleys i Ginza with a 24mm Lens

銀座の隙間を撮ったのは、昨年の秋、AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VRというレンズで撮ったのが最後。この日は銀座近くに行く用事があったので、再訪することを決めた。そして、今回は違うレンズで、銀座１丁目から７丁目までを横断しよう――そう思った。

選んだのはSIGMA 24mm f/1.4 DG HSMという広角レンズ。そういえば、このレンズでは、まだ一度も銀座の隙間を撮ったことがなかった。

24-70のように手振れ補正は効かない。カメラの設定は慎重に行う必要がある。でも、さすが単焦点レンズ。ビルのエッジの切れ味がすごい。そして、明暗の描写が美しい。

さて、そんな隙間の写真は、僕のウェブサイト「Tokyo Photo Inspirations」に置いてあるので、ゆっくりとご覧いただきたい。こちらのブログでは、それ以外の散歩写真を紹介。

では、一緒に散歩を楽しみましょう。

The last time I visited the alleys in Ginza area was last fall. I went there with the then-newly-bought AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VR.

Last weekend, I had something to do near Ginza, so I visited the alleys, walking from Ginza 1-Chome to 7-Chome. And this time, I walked with a different lens. The lens I chose for the day was the SIGMA 24mm f/1.4 DG HSM, one of my favorite wide-angle lenses.

This lens doesn't have the anti-shake function like the 24-70 does. So I had to be very careful in the camera settings in the dark alleys. But once I set the camera settings right, everything looked beautiful through the lens. The edges of the buildings looked amazingly sharp. The light and shadow on the walls looked so real.

I posted such photos of the alleys on my portfolio website, Tokyo Photo Inspirations. If you have time, please visit the site and enjoyed the walk in the narrow alleys in Ginza. On this blog, I'll show you the other photos.

Now, let's go for a walk together.

↓　「銀座の隙間2016」の作品はこちらのバナーをクリック↓

外面の楽しいビル。柔らかい素材だったら楽しいな、などと想像する。
The facade of this building looked interesting. I thought it would be nice if the material was so soft as a trampoline.

隙間から脱出したところ。壁の色合いがかわいい。
It was the moment I got out of an alley. The white wall and the blue letters were cute.

天気はまあまあ。でも、壁に写る青がきれい。
The weather was OK. I like the blue hue on the wall. I was in a bit wider alley.

スーパーマンかと思いきや、バットマン。共演するんだっけ？
A promotion display for the new movie, right?

パイオニアのこのビルは、いつ見てもインパクトが高い。ここをスケボーで走り抜けたい。
One of my favorite buildings in Ginza. I want to skateboard on its wall.

室外機天国。もっと増やしてほしい。
The heaven of the air-conditioner outdoor units. I want to see more of them!

安江の左にも店が並んでいたが、ビルが取り壊されてなくなった。
There used to be an old building packed with bars on the left hand side of this bar. 

この隙間は全面改装中。飲み屋がいくつかあった気がしたが……。
The alley was in the middle of the renovation. I hope it will be back again.

2020年のオリンピックに向けてだろうか、ビルの建て替えや改装が進んでおり、今回も、新たに進めなくなった隙間があった。その後、復活するのか、それとも立ち入り禁止になってしまうのか。気になるところだ。

During the walk, I noticed some of the alleys had been closed off because because old buildings next to them had been demolished or were in the middle of  renovation. Are the owners getting ready for the 2020 Tokyo Olympic Games? Are those alleys gone forever, or coming back after the constructions are finished? I don't know. All I can do is just capture the moment.

↓　あらためて「銀座の隙間」2016年版作品集はこちら。↓