2015年8月30日日曜日

Shimokita 35 (August 26, 2015)

雨の日はローアングル必須で
前回、下北沢を歩いたときは35mmでずっと撮ったつもりで、実は50mmで撮っていたという不覚。今回は最初から35mmでしっかりと夜の散歩をしてきた。

本当は違うメンツで歩くはずだったのだが、そちらがリスケになってしまったので、急きょほかの仲間を誘って散歩。小雨が降ったりやんだり。路面が濡れた街はまた色っぽい。

The last time I took a walk in Shimokitazawa, Tokyo, I was thinking the lens I was using a 35mm but actually the lens on the camera was a 50mm. I realized the fact after I finished walking. So, this time, I checked the lens before I started to walk. Yes, it was the 35mm lens.

The original plan that night was that I would take a photo walk with different people. The event was rescheduled, so I invited some other friends. The drizzle was on and off. The streets were wet and the town looked even lovelier.

自分を撮るには窓が小さかった
The Window was too small for a selfie.

ここの影はいつも気になる
I always capture this shadow.

Village Vanguard Dinerがお気に入り
One of my favorite diners in Shimokitazawa.

閉店後の店は写り込みが楽しい
Capturing reflections on windows is always fun.

もうすぐ閉店
Time to close.

夜の植物はシルエットがいい
The silhouette of plants looked nice in the city lights.

これまでに見た中でいちばんおしゃれなモップ
The most fashionable mop I have ever seen.


逃げろー
Run!


あの中にどんな店があるのか、いつも気になる
I'm curious abut the shops in there.

隠れている写真家を探せ
Find hiding photographers.

きれいな店の上はこんな感じ
The upper floor of a clean shop.

ボケを愛でる
Loving the bokeh lights.


工事現場のフェンスは反射が美しい


ピクセルアート発見
I found a pixel art!

雨の日はカエルも楽しそう。
Flogs looks happy on a rainy day.

こういう光は雨の日ならでは
The erotic lights in rain.

シモ北カレー? 食ってみたい
What's Shimokita Curry? I'd like to try it!

以前は盛り土だった土手が高架に。新しい散歩道?
Found a new road under construction.

計器の親子
A parent and a child of meters


終わり!
Let's go home!


Photo Data
Place: 東京・下北沢 / Shimokitazawa, Tokyo
Camera: Nikon D810
Lens: SIGMA 35mm f/1.4 DG HSM | Art
コメントを投稿