バーニーズ・ニューヨークのシャツを買った。ユニクロじゃないシャツを買ったのは1年ぶり。ユニクロじゃない高いシャツばかり買っていた僕にしてみれば、これは恐るべき大変身。久しぶりの買い物に気分もウキウキ。35mmレンズを装着して、買い物をした新宿からギラギラの西日に向かって歩いた。
そして飛ばされそうな強風。スリル満点の散歩だった気がする。
I bought a BARNEYS NEW YORK shirt. It was the first time to buy a shirt from a brand other than UNIQLO. I only bought expensive shirts and stayed away from UNIQLO 10 years ago. I'm a totally different person now. Anyway, I was happy to get a nice shirt and walked toward the late afternoon sunlight with a 35mm lens on my camera.
Also, that day was so windy that I thought I got blown off.
製作者の意図に反してギラギラした感じがいい。 |
大きな目。 A big eye |
裸のブタ発見。これはヤバい… I found a naked pig. I was excited ... |
思わず後ろ姿を確かめた。 And checked how its bottom looked. |
マークがかわいい。 That flower cupid looked cute :) |
サトコほしいなぁ。 I want that elephant. |
流れる光発見。 Found flowing light. |
風に飛ばされたゴミも西日に輝く。 The garbage blown away by the strong wind was glittering too. |
好物のさびた看板。 Such an old shop sign is one of my favorite. |
どこから来た光かわからず…。 I had no idea where the light was coming from. |
小さな光。 A small patch of light. |
風に飛ばされた葉も光ってた。 A leaf on the ground was glowing nicely. |
日がだいぶ傾いてきた。 The sun had gotten lower. |
自撮りとキューピー。 A Selfie with a doll. |
この少年も焦っただろう。飛び出したくなるわけだ。 A "Watch out for children" sign looked so different with a failed graffiti. |
Photo Data
Place: 東京・新宿~明大前 / From Shinjuku to Medaimae, Tokyo
Camera: Nikon D810
Lens: SIGMA 35mm f/1.4 DG HSM | Art
0 件のコメント:
コメントを投稿