2015年10月23日金曜日

インスタグラムの悲劇 / A Tragedy about My Instagram Page



先日、仲間と渋谷のどこで撮るかという話題になったときに、一人が「渋谷で夜景がおしゃれすぎるデートスポットTOP10!」というウェブページを教えてくれた。それでは参考に…と思って開いてみたら、最初に紹介されていたのが渋谷ヒカリエのこの場所だった。そして、何だか見たことがある写真だと思ったら、これが使われてた。それも「 左側3分の1 」だけが(笑)。

これ!

最初、なぜ写真がロードされないのだ!と何度かリロードした……というのはここだけの話。実のところはというと、Instagramで「三部作」と称して、3:1のアスペクト比の絵を3分割して投稿しているのだが、その左3分の1が使われたというわけだ(なぜ真ん中を使わない)。それにしてもほかに使える写真はなかったのだろうか。


そのウェブページはこちら >> https://jooy.jp/11274
僕のInstagramはこちら >> https://instagram.com/mtbk_tokyo/

When my friends and I talked about where we should take photos in Shibuya, Tokyo, one of them talked about a web page titled "The Top 10 Spots That Offer Beautiful Nightscapes in Shibuya." So I accessed the page to find the first spot introduced in the article was this terrace in Shibuya Hikarie. And there was a familiar-looking photo illustrating the article. I realized the photo was mine in no time. But the problem was that only one third of the left-hand side of the photo was used in it. Why only one-third? I reloaded the page a couple of times but all I was able to see was the one-third.

The truth was that the author had used one of the three posts on my Instagram page. I had cut this photo in three pieces and posted them as a triptych, and the author had picked up the first post. Why had he/she chosen the middle one? Anyway, there should have been a better one on the web than mine.

The web page is here: https://jooy.jp/11274
My Instagram page is here: https://instagram.com/mtbk_tokyo/

Photo Data
Place: 東京・渋谷ヒカリエ / Shibuya Hikarie, Tokyo
Camera: SIGMA dp0 Quattro
コメントを投稿