2015年10月30日金曜日

レインボーブリッジは明るい / The Rainbow Bridge Is Bright


後ろの東京タワーはもっと明るいけれど、レインボーブリッジも明るい。だから、レインボーブリッジを白飛びさせないように撮るにはこの明るさが限界。

違う手法でほかを明るくすることもできるけれど、今はそういう手法は好みではないのでやらない。

だから、暗いまま。これでよい。それに、その方が見た時の空気感に近い。

ちなみにホワイトバランスは「色残しオート」。光源の色みを残すオートモードなのだけれど、夜の複雑な光源を、ほかのカメラとは違うバランスで捉えるのでおもしろい。

Photo Data
Place: 東京・台場 / Daiba, Tokyo
Camera: SIGMA dp2 Quattro

Tokyo Tower is the brightest subject in the evening, but Rainbow Bridge is also bright. So if you want to overexpose it, this is the proper exposure. Its surroundings look dark.

Of course, there are various methods to brighten up the background and the foreground, but I just want to present how it looked that evening. So I'm OK with the result. I love the result. And, in my opinion, the photo describes the atmosphere so well.

FYI, I went with Lighting Source Priority Auto for most of my photos. It captures the night lights differently from other cameras.
コメントを投稿