2016年3月6日日曜日

芦花恒春園で春の花を楽しむ / Enjoying spring flowers in Roka Koshunen Park


日曜日は雨が降ると思っていたけれど、午前中の早い時間、ちょっとだけ晴れていたので、近所の芦花恒春園を散歩してきた。

この公園は春になると、菜の花と高遠小緋寒桜(タカトウコヒガンザクラ)が楽しめる。今年の桜はまだ咲くまでに2週間はかかりそうな雰囲気だったけれども、菜の花はすでに満開。そのほか、マンサクやサンシュユをはじめ、小さな春の花が陽光を楽しんでいた。

I thought it would be rainy this Sunday, but the sun was shining through the clouds in the early morning. I went out to the park in my neighborhood and enjoyed spring flowers.

Roka Koshunen Park is famous for a kind of cherry, which we call Takato Kohigan Sakura. It's a different kind from Someiyoshino, which is the most popular one in Japan, and it produces flowers a bit earler.

I couldn't see the cherry flowers today, but the colors from different flowers such as field mustard, pleased my eyes in the bright sunlight.

Photo Data
Camera: Nikon D810
Lens: AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED (最初の菜の花のみ SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary)










来週末あたりになると、毎年楽しみにしているユキヤナギが満開になりそうな気配だ。チャンスがあれば、また撮りたい。今日の散歩の写真はほかにもある。お時間があれば、こちらからぜひ。

芦花恒春園(2016-03-06) (Google Photos)

The flowers in the last shot is called Yukiyanagi, which is Spiraea thunbergii, and it seems that they will be in full bloom next weekend. I hope I have a chance to visit the park again.
コメントを投稿