Drink & Clickで仲間と歩く下北沢 / Walking in Shimokitazawa with my pals at a Drink and Click Tokyo event

「仲間と歩く」と書きながら、仲間は写っていない。一人で歩くことが多い下北を、仲間が選んだ道をついていく。そんなに大きな街ではないから、ついて行ったところで、歩く道はいつもと同じ。でも、進む順番が違ったり目をつける場所が違ったり。当たらな発見をしながら歩けるのが楽しい。

I wrote I had walked with my friends, but they are not in the photo. The point is that I walked with them. I often walk in Shimokitazawa alone, so when I followed them that night, it was fun to see what route they took and what things they got interested.

この日はDrink & Clickのイベントだった。テーマは「ライトペインティング」。ほとんど撮らなかったけれど、友人は「鈴なり横丁」の前で「下北」の文字をがんばって書いていた。永遠に終わらないかと少し心配したけれど、完成したようでよかった。

I walked in Shimokitazawa in a Drink & Click event that night. The theme of the event was "light painting." I didn't take such photos at all, but friends tried really hard in front of the Suzunari Yokocho, where there are small bars and a theater. I was afraid the trial would never end, but it looked like they succeeded in painting the character of the town. I hope someone will show that photo on an SNS.

今回の機材